LANGUAGE PERSONALITY AND THE LANGUAGE OF GRAFFITI

Authors

  • Marija Paunova Faculty of Philology „Blaže Koneski“ Skopje, North Macedonia

Keywords:

linguistic personality, expression, expressiveness, graffiti’s language

Abstract

This paper starts with the concept of language personality as a key in linguopersonology and anthropocentric linguistics (Karaulov 1989, Sedov 1996, Beamer 2001, Bogin 2001, Maslova 2001, Karasik 2004, etc.), and through a current linguistic perspective in the third decade of the third millennium, the theory of natural writting, comes to graffiti as a genre of this discipline, i.e. to graffiti as a contemporary, but also, timeless public medium of the, young, people to express their personality and their inner world. The subject of interest of this paper is the identification and interpretation of the most characteristic features of the linguistic expression of an individual, language persona, reflected in the language of graffiti. Expressiveness is examined on examples of over 100 textual, verbal graffiti (love, moral-philosophical, sports, ecological, advertising, ideological, nonsense, aphorisms) written in Skopje, as a part of the written form of naturally, spontaneously produced texts, in which publicly, impressively, and creatively, the authors of graffiti talk about the world that surrounds us, mainly anonymously. Different forms of expressiveness are presented in all linguistic levels. The purpose of the paper was through grammatical-content analysis of graffiti to identify the markers of expressive language in the function of reflecting the key intention of the language persona behind the graffiti as a communication messages. The results of the research confirm the existence of numerous expressive forms such as: exclamatory sentences; then insertion of exclamatory expressions into the statement by the use of vocatives, imperatives; numerous particles, ethical dative, article morphemes with stylistic function; use of lexemes or derivational suffixes with high degree of expressiveness and affectivity. Frequent stylistic expressiveness (figures, rhyme) is also included. Taking into account that graffiti of various types are used as a source where the center of the text/the message is the self, and through which the authors express their emotions and ideas; desires, impulses, longings, but also revolt, rebellion, protest; often irony, ridicule and criticism of the society; it is not surprising that numerous language individual characteristics (idioforms) have been identified in the corpus that express the identity and the individual inner world of the language persona, but, in some of them, also national features are manifested (concept of national language persona).

References

Голев, Н.Д. (2012). Некоторые аспекты типологии языковой личности (к проблеме взаимоотношения языкового и персонного пространства). In Коммуникация. Мышление. Личность: Материалы Международной научной конференции, посвященной памяти проф. И.Н. Горелова и К.Ф. Седова (499–516). Саратов: Наука.

Груевска-Маџоска, С. (2022). Лексикологија на македонскиот јазик. Скопје: Ми-АН.

Здравковска-Адамова, Б. (2022). Супституцијата и елипсата како кохезивни врски во современиот македонски јазик. Скопје: Алма графика.

Јованова-Грујовска, Е. (2002). Валоризација на колоквијализимите во македонската јазична средина. Скопје: ИМЈ.

Караулов Ю.Н. (2024). Русский язык и языковая личность. Изд.стереотипное. Moсква: Едиториал URSS.

Коцева, В. (2021). Карактеристики и функции на говорот на младите во Италија. Годишен зборник, 12(18), 75-85. Штип: УГД, Филолошки факултет.

Лебедева Н.Б., Зырянова Е.Г., Плаксина Н.Ю., & Тюкаева Н.И. (2011). Жанры естественной письменной речи: Студенческое граффити, маргинальные страницы тетрадей, частная записка. Красанд.

Лебедева, Н.Б. & Корюкина, Е.А. (2013). Наивный автор как письменно-речевая личность: жанроведческий аспект. Вестник Томского государственного университета. Филология, 3(23), 11-23.

Маслова, В. (2001). Лингвокультурология. Учебное пособие для студентов высших учебных заведений. Москва: Академия.

Минова-Ѓуркова, Л. (1994). Синтакса на македонскиот стандарден јазик. Скопје: Радинг.

Минова-Ѓуркова, Л. (2003). Стилистика на современиот македонски јазик. Скопје: Магор.

Седов Ф. К. (2008). Теоретическая модель психолингвоперсонологии, Теоретические проблемы психолингвистики. Вопрос психолингвистики, N7. Москва: РАН.

Субановић, К. (2020). Реченична еспресивност са становишта синтаксе у сатирама Укидање страсти, Озбиљне, научне ствари и Вођа Радоја Домановића. 179-192. https://drive.google.com/file/d/1osu8zIkj6XFiN84fzPR_5avo4fnXrHTX/view

Цветковски, Ж. и др. (1998). Македонски јазик. Opole: Uniwersytet Opolski.

Barbaresi, M.L. & Dressler, U.W. (2020). Pragmatic explanations in morphology. In Word Knowledge and Word Usage, A Cross-Disciplinary Guide to the Mental Lexicon. 405-452.

Coveri, L. (1992). Gli studi in Italia. In Banfi, E. & Sobrero, A. Il linguaggio giovanile degli anni Novanta. Regole, invenzioni, gioco. Bari: Laterza

Karasik, V. (2004). Language circle: Personality, concepts, discourse. Москва: Gnosis.

Karaulov Yu.N. (1989). Russian linguistic personality and tasks of its study. In Language and personality. Moskva: Nauka.

Mazhitayeva, S., D. Rapisheva, Z., Y. Tuite, Y., T. Nygmetova, N., Zhetpisbay, S., & Saule, B. K. (2019). The Theory of Linguistic Personality, Its Structural and System Characteristics. Opción, 35, 86-101. Recuperado a partir de https://produccioncientificaluz.org/index.php/opcion/article/view/27466

Tošović, B. (2004). Ekspresivnost. In Stil (25-61). Beograd: Međunarodno udruženje Stil.

Simić, R. 1991. Uvod u filozofiju stila. Sarajevo: Svjetlost.

Scherer, K., Wranik, T., Sangsue, J., Tran, V., & Scherer, U. (2004). Emotions in everyday life: probability of occurrence, risk factors, appraisal and reaction patterns. Soc. Sci. Inf.43, 499-570.

Vorkachev, S. G. (2001). Linguistic and cultural studies, linguistic personality concept: The formation of the anthropocentric paradigm in linguistics. Philological Studies, 1, 64-73.

Ćuto, E. (2018). Граффити: язык и графика. Zadar: Sveučilište u Zadru.

Ćuto, E. (2013). Студенческая эпиграфика и литературная традиция. В S. Sambunjak и R. Božić (ur.), Zadarski filološki dani IV: zbornik radova, (379-393). Zadar: Sveučilište u Zadru.

Downloads

Published

2024-03-31

How to Cite

Paunova, M. (2024). LANGUAGE PERSONALITY AND THE LANGUAGE OF GRAFFITI. KNOWLEDGE - International Journal , 63(5), 585–590. Retrieved from https://ojs.ikm.mk/index.php/kij/article/view/6741