MOTIVATION AND ACHIEVEMENT IN FOREIGN LANGUAGE LEARNING

Authors

  • Daniela Falkoni-Mjehović University of Dubrovnik, Croatia
  • Sandra Didović Baranac University of Dubrovnik, Croatia

Keywords:

achievement, foreign language learning, motivation

Abstract

In recent decades, numerous studies have been conducted examining the role of motivation as one of the most significant factors in second language learning (Csizér & Dörnyei, 2005; Dörnyei, 1998, 2005; Dörnyei & Ushioda, 2011; Gardner, 1985; Medved Krajnović, 2010; Mihaljević Djigunović, 1998; Violić-Koprivec & Maslek, 2022) and pointing out a correlation between motivation and achievement in language learning (Alamer & Alrabai, 2023; Alamer et al., 2025; Dewaele & Ergün, 2020; Dörnyei, 2005; Gardner, 1985; Mihaljević Djigunović, 1998; Ödemiș & Uslu, 2014; Violić-Koprivec & Maslek, 2021). One of the most widely used theoretical models in these studies is the socio-educational model developed by Gardner and McIntyre (1993), which categorizes individual differences into cognitive and affective factors, defining motivation as one of the important affective factors. In the following period, Gardner introduced a new conceptualization that integrates three components: motivation to learn the language, integrativeness—which reflects a positive attitude toward the language and its speakers—and attitudes toward the language learning context (Gardner, 2005). However, in 2005, Dörnyei reinterpreted Gardner’s concept of integrativeness and proposed a new motivational construct, the L2 Motivational Self-System (L2MSS). This shift gave rise to new research approaches that explore the dynamic development of motivation for learning a foreign language, while situating motivation, identity, and language within sociocultural and sociopolitical contexts. This study is based on the idea of conducting a comparative analysis of three foreign languages taught within a specific formal socio-educational setting and situated within a distinct sociopolitical context. The aim of the study was to examine the level of motivation for learning English, German, and Spanish among secondary school students in Croatia (N = 284), who learn these languages in a formal educational setting. The research employed a questionnaire designed to assess students’ attitudes and motivation, originally developed in Hungary and validated for the study conducted in Croatia by Mihaljević Djigunović and Bagarić (2007). The findings indicate medium to high levels of motivation for learning German (M = 3.19) and Spanish (M = 3.58), and a high level of motivation for learning English (M = 4.14). The study also investigated whether there are differences in students’ achievement in language learning with reference to the language being learned. Results show that students learning English achieved the highest grades, followed by those learning Spanish. Students learning German demonstrated the lowest language achievement (the lowest grades), and this difference was found to be statistically significant in comparison to the English and Spanish language groups. For all three language groups, a statistically significant positive correlation was found between motivation and final grades. These findings provide educators and researchers with a better understanding of how motivation influences the process of foreign language acquisition and may contribute to students’ language learning achievement. As the study focuses on three foreign languages that are among the most commonly taught within the Croatian educational context, the findings may have pedagogical implications for everyday teaching practice.

References

Alamer, A., & Alrabai, F. (2023). The Causal Relationship between Learner Motivation and Language Achievement: New Dynamic Perspective. Applied Linguistics, 44(1), 148-168. DOI: 10.1093/applin/amac035

Alamer, A., Robat, E.S., Shirvan, M.E. et al. (2025). Self-Determination Theory and Language Learning: A Multilevel Meta-Analysis. Educational Psychology Review 37(2). Preuzeto s https://selfdeterminationtheory.org/wp-content/uploads/2025/06/2025_AlamerRobatEtAl_L2.pdf

Csizér, K., & Dörnyei, Z. (2005). The Internal Structure of Language Learning Motivation and Its Relationship with language Choice and Learning Effort. The Modern Language Journal. 89(1), 19‒36. DOI: 10.1111/j.0026-7902.2005.00263x

De Bot, K., Lowie, W., & Verspoor, M. (2007). A Dynamic Systems. Theory approach to second language acquisition. Bilingualism: Language and Cognition, 10(1), 7‒21. https://doi.org/10.1017/S1366728906002732

De Costa, P. I. & Norton, B., (2017). Introduction: Identity, Transdisciplinarity, and the Good Language Teacher. The Modern Language Journal, 101, 3‒14. DOI:10.1111/modl.12368

Dewaele, J.M., & Ergün, P. (2020). How different are the relations between enjoyment, anxiety, attitudes/motivation and course marks in pupils' Italian and English as foreign languages? Journal of the European Second Language Association, 4(1), 45-57. DOI: 10.22599/jesla.65

Didović Baranac, S. (2020). Strah od čitanja i ovladavanje vještinom čitanja na stranome jeziku. Doktorski rad. Zagreb, Hrvatska: Filozofski fakultet Sveučilišta u Zagrebu. DOI:10.17234/diss.2020.5569

Didović Baranac, S., Falkoni-Mjehović, D., & Vlahov, A. (2022). Motivation and Foreign Language Anxiety of Croatian Learners. U D. Buljan Barbača i M. Miletić (Ur.) CIET 2022 Conference Proceedings (str. 508-520). Split, Hrvatska: University of Split.

Dörnyei, Z. (1998). Motivation in second and foreign language learning. Language Teaching, 31(3), 117‒135. DOI:10.1017/S026144480001315X

Dörnyei, Z. (2005). The psychology of the language learner: Individual differences in second language acquisition. Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum.

Dörnyei, Z., & Ushioda, E. (2011). Teaching and Researching Motivation (Second Edition). Harlow; UK: Pearson Education Limited.

Falkoni-Mjehović, D., Vidak, N., & Didović Baranac, S. (2016). Povezanost stavova i uspjeha u učenju engleskog, njemačkog i španjolskog kao stranog jezika. U S.L. Udier i K. Cergol Kovačević (Ur.) Metodologija i primjena lingvističkih istraživanja (str. 377-393). Zagreb, Hrvatska: Srednja Europa.

Gardner, R.C. (1985). Social psychology and second language learning: The role of attitudes and motivation. London, Great Britain: Edward Arnold.

Gardner, R.C. (2005). Integrative motivation and second language acquisition. Canadian Association of Applied Linguistics, Joint Plenary Talk, London, UK. Preuzeto s http://publish.uwo.ca/~gardner/docs/caaltalk5final.pdf

Gardner, R. C. & MacIntyre, P. D. (1993). A student's contribution to second language learning. Part II: Affective

variables. Language Teaching, 26, 1‒11.

Medved Krajnović, M. (2010). Od jednojezičnosti do višejezičnosti: Uvod u istraživanja procesa ovladavanja inim jezikom. Zagreb, Hrvatska: Leykam International d.o.o.

Mihaljević Djigunović, J. (1998). Uloga afektivnih faktora u učenju stranoga jezika. Zagreb, Hrvatska: Filozofski fakultet Sveučilišta u Zagrebu.

Mihaljević Djigunović, J., & Bagarić, V. (2007). A Comparative Study of Attitudes and Motivation of Croatian Learners of English and German. Studia Romanica et Anglica Zagrabiensia, 52, 259-281. Preuzeto s https://hrcak.srce.hr/file/36440

Ödemiș, I.S., & Uslu, M.E. (2014). The Effect of Anxiety and Motivation on Foreign Language Achievement. A Study on Structural Equation Modeling. Journal of Teaching and Education, 3(3), 53-65.

Vidak, N., Didović Baranac, S., & Falkoni-Mjehović, D. (2015). Attitudes of Croatian learners towards learning English, German and Spanish in a formal environment In A. Peti-Stantić, M. M. Stanojević and G. Antunović (Eds.) Language Varieties Between Norms and Attitudes: south Slavic perspectives: Proceedings from the 2013 CALS conference (pp. 121-132). Frankfurt am Main, Germany: Peter Lang GmbH.

Violić-Koprivec, A., & Maslek, J. (2021). Ispitivanje motivacije za učenje francuskoga i talijanskoga jezika u hrvatskome obrazovnom kontekstu. In N. Mihaljević (Ur.) Zbornik radova Filozofskog fakulteta u Splitu, 14. Split, Hrvatska: Filozofski fakultet u Splitu. DOI: 10.38003/zrffs.14.1

Violić-Koprivec, A., & Maslek, J. (2022). Motivacija za učenje francuskoga i talijanskoga kao stranih jezika u strukovnom obrazovanju. U M. Matešić, M. Nigoević (Ur.). Jezično i izvanjezično u međudjelovanju: zbornik radova s međunarodnoga znanstvenog skupa Hrvatskoga društva za primijenjenu lingvistiku (str.39-57). Zagreb, Hrvatska: Srednja Europa.

Downloads

Published

2025-08-21

How to Cite

Falkoni-Mjehović, D., & Didović Baranac, S. (2025). MOTIVATION AND ACHIEVEMENT IN FOREIGN LANGUAGE LEARNING. KNOWLEDGE - International Journal , 71(2), 243–248. Retrieved from https://ojs.ikm.mk/index.php/kij/article/view/7652

Most read articles by the same author(s)